lohu

台灣「自由車一姊」蕭美玉的首次奧運之旅，昨天畫下句點，她在女子場地個人全能賽的六項總分為八十五分，以倒數第二的第十七名作收，賽後她強忍著生理疼痛說：「我終於比完了，我的第一次奧運好糟，真是多災多難。」

鳴槍前還出太陽，接著突然風雲變色，氣溫降到攝氏十五度，上路後先摔車再爆胎，這是蕭美玉在上月廿九日的公路賽，結果以未能在規定時間內完賽作收；這兩天的個人全能賽，則碰上生理期，讓她除了沒力，還是沒力。

「雖然痛，但我沒想過放棄，尤其是這麼重要的比賽，不可能因為肚子痛就不比，」蕭美玉說，人不可能事事平順，這些災難就當成考驗，最後成績雖然「不及格」，「不過，至少我盡力了。」她說。

兩天六項的全能賽下來，蕭美玉只有最後一項的五百公尺計時賽擠入前十，以卅六秒四八二的成績排名第九，單圈俯衝計時賽第十一名，其餘四項在參賽的十八選手中，都排到十七名以後，與世界頂尖好手有明顯差距。

「下一次奧運？應該不會有了吧。」蕭美玉說，比完倫敦奧運，她還沒想到要做什麼，以及要不要繼續「騎」下去，畢竟距離明年的全國運動會，還有一年多的時間可以思考，「現在，我只想要先休息一下。」蕭美玉如釋重負的說。